Oleh KH Cep Herry Syarifuddin
Alfatihah ini (dibaca) dengan keyakinan terkabul (permohonan), sampainya doa-doa ke haribaan Allah, sempurnanya setiap permintaan dan harapan, bagusnya keadaan dzahir dan batin dalam persoalan agama, dunia dan akhirat, tertolaknya semua keburukan.
Menghampirinya semua kebaikan untuk kita, orang tua, guru-guru, keluarga, keturunan, murid-murid, para pengikut, dan para penolong kita, disertai dengan kelembutan dan ‘afi’at (terjaga dari maksiat dan segala bencana). Dan bahwasanya Allah SWT mengampuni dosa-dosa kita dan mereka, serta menjaga kita dan mereka dari segala marabahaya dunia akherat, kejahatan setan, jin dan manusia semuanya.
Juga menyembuhkan orang yang sakit di antara kita dan mereka sesegera mungkin, tanpa ketertundaan, dan membukakan untuk kita futuh (tercerahkan)nya para kekasihNya, memahamkan kita dalam agama, dan memberi kita rezeki kesempurnaan ikhlas dan keyakinan.
Dan dengan niat bahwasanya Allah senantiasa memanjangkan umur kita, menyehatkan jasad kita dalam kebaikan dan ‘afiat, serta menjauhkan kita dari segala fitnah dan bencana yang nampak maupun tersembunyi, menghilangkan segala kebingungan kita, melepaskan segala kesulitan kita, melunaskan hutang-hutang kita, menghasilkan segala maksud/keinginan kita, mempermudah segala urusan kita, mengangkat derajat/pangkat kita, memberi rezeki kita berupa rezeki yang luas, halal, baik, dan berkah, juga ilmu yang bermanfaat, amal yang diterima, hati yang khusyuk, lembut, dan rendah hati, serta keturunan yang baik (saleh-salehah), dan akhir hidup yang baik (husnul khatimah).
Juga dengan niat bahwasanya Allah memperkuat agama ini dan perkumpulan Nahdlatul ‘Ulama, memberi keamanan kepada hamba-hamba-Nya dan negeri-negeri (mereka), serta menolong agama Islam, kaum Muslimin, warga NU, bangsa Indonesia, dengan berkat rahmatMu duhai Dzat Yang paling pengasih di antara para pengasih.
Berdasarkan semua niat ini dan segala niat yang yang baik, serta apa-apa yang telah diniatkan oleh ulama-ulama salaf dan orang-orang yang hadir, (Kami bertawassul untuk terkabulnya semua hajat di atas) dengan haq nama Allah yang Maha Agung, dengan keagungan derajat junjungan kami, Nabi Muhammad SAW, juga dengan (perantaraan) syafa’at para Nabi dan Rasul, berkat karomah sultan para wali, Syekh Abdul Qodir al-Jailani, dan Imam al-Ghazali, dengan keberkahan seluruh wali (kekasih Allah), orang-orang saleh, dan para ulama ‘amilin (yang mengamalkan ilmunya), dan berkat rahasia dari segala rahasia surat al-Fatihah.
اَلْفَاتِحَةَ﴾ بِالْقَبُوْلِ وَتَمَامِ كُلِّ سُوْلٍ وَمَأْمُوْلٍ وَصَلَاحِ الشَّأْنِ ظَاهِرًا وَبَاطِنًا فِى الدِّيْنِ وَالدُّنْيَا وَالْأۤخِرَةِ دَافِعَةً عَنْ كُلِّ شَرٍّ جَالِبَةً لِكُلِّ خَيْرٍ لَنَا وَلِوَالِدِيْنَا وَمَشَايِخِنَاوَاَهْلِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا وَتَلَامِيْذِنَا وَاَتْبَاعِنَا وَاَعْوَانِنَا مَعَ اللُّطْفِ وَالْعَافِيَةِ وَ أَنَّ اللهَ تَعَالَى يَغْفِرُ ذُنُوْبَنَا وَذُنُوْبَهُمْ وَيَحْفَظُنَا وَاِيَّاهُمْ مِنْ أٰفَاتِ الدَّارَيْنِ وَالشَّيَاطِيْنِ وَالْجِنَّةِ وَالنَّاسِأَجْمَعِيْنَ. وَ يَشْفِيْ مَرْضَانَا وَ مَرْضَى الْمُسْلِمِيْنَ عَاجِلًا غَيْرَ أٰجِلٍ وَ يَفْتَحُ عَلَيْنَا فُتُوْحَ الْعَارِفِيْنَ وَيُفَقِّهُنَا فِى الدِّيْنِ وَيَرْزُقُنَا كَمَالَ الْإِخْلَاصِ وَاليَقِيْنِ .
وَ اَنَّ اللهَ يُطِيْلُ اَعْمَارَنَا وَ يُصَحِّحُ اَجْسَادَنَا فِىْ خَيْرٍ وَعَافِيَةٍ وَ يُجَنِّبُنَا الْفِتَنَ وَالْمِحَنَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ وَيُكْشِفُ هُمُوْمَنَا وَيُفَرِّجُ كُرَبَنَا وَيَقْضِيْ دُيُوْنَنَا وَيُبَلِّغُمَقَاصِدَنَا وَ يُيَسِّرُ اُمُوْرَنَا وَيَرْفَعُ دَرَجَاتِنَا وَيَرْزُقُنَا رِزْقًا وَاسِعًا حَلَالًا طَيِّبًا مُبَارَكًا مِنْ غَيْرِ مَشَقَّةٍ وَلَا ضَيْرٍ وَلَا تَعَبٍ وَلَا نَصَبٍ وَعِلْمًا نَافِعًا وَعَمَلًا مَقْبُوْلًا وَقَلْبًا خَاشِعًارِقَّةً مُتَوَاضِعَةً وَ ذُرِّيَّةً طَيِّبَةً وَحُسْنَ الْخَاتِمَةِ .
وَ اَنَّ اللهَ يُؤَيِّدُ هٰذَا الدِّيْنَ وَهٰذِهِ الْجَمْعِيَّةَ نَهْضَةَ الْعُلَمَاءِ وَيُؤَمِّنُ الْعِبَادَ وَالْبِلَادَ وَيَنْصُرُ الْإِسْلَامَ وَالْمُسْلِمِيْنَ وَالنَّهْضِيِّيْنَ وَالْإِنْدُوْنِيْسِيِّيْنَ، بِرَحْمَتِكَ (يَا أَرْحَمَالرَّاحِمِيْنَ×٣).. عَلَى هٰذِهِ النِّيَّاتِ وَعَلَى كُلِّ نِيَّةٍ صَالِحَةٍ وَعَلَى مَا نَوَى سَلَفُنَا الصَّالِحُوْنَ وَالْحَاضِرُوْنَ، بِحَقِّ اسْمِكَ الْأَعْظَمِ وَبِجَاهِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِوَسَلَّمَ وَبِشَفَاعَةِ جَمِيْعِ الْأَنْبِيَاءِ وَالْمُرْسَلِيْنَ، وَبِكَرَامَةِ سُلْطَانِ الْأَوْلِيَاءِ اَلشَّيْخِ عَبْدِ الْقَادِرِ اَلْجَيْلَانِيْ وَالْإِمَامِ اَلْغَزَالِيِّ وَبِبَرَكَةِ جَمِيْعِ الْأَوْلِيَاءِ وَالصَّالِحِيْنَ وَالْعُلَمَاءِ الْعَامِلِيْنَوَبِسِرِّ اَسْرَارِ سُوْرَةِ الْفَاتِحَةِ .
Penulis adalah Pengasuh Pondok Pesantren Sabilurrahim Mekarsari Cileungsi Bogor