Khutbah

Khutbah Jumat: Maksud Larangan Jujur dalam Kemaksiatan

Jumat, 3 September 2021 | 06:00 WIB

Khutbah Jumat: Maksud Larangan Jujur dalam Kemaksiatan

Khutbah Jumat: Maksud Larangan Jujur dalam Kemaksiatan. (Foto/NU Online)

Khutbah I Ā 

Ų§ŁŽŁ„Ł’Ų­ŁŽŁ…Ł’ŲÆŁ لِلهِ Ų§Ł„Ł’Ł…ŁŽŁ„ŁŁƒŁ Ų§Ł„ŲÆŁ‘ŁŽŁŠŁ‘ŁŽŲ§Ł†ŁŲŒ ŁˆŁŽŲ§Ł„ŲµŁ‘ŁŽŁ„ŁŽŲ§Ų©Ł ŁˆŁŽŲ§Ł„Ų³Ł‘ŁŽŁ„ŁŽŲ§Ł…Ł Ų¹ŁŽŁ„ŁŽŁ‰ Ł…ŁŲ­ŁŽŁ…Ł‘ŁŽŲÆŁ Ų³ŁŽŁŠŁŁ‘ŲÆŁ ŁˆŁŽŁ„ŁŽŲÆŁ Ų¹ŁŽŲÆŁ’Ł†ŁŽŲ§Ł†ŁŽŲŒ ŁˆŁŽŲ¹ŁŽŁ„ŁŽŁ‰ اٰلِهِ ŁˆŁŽŲµŁŽŲ­Ł’ŲØŁŁ‡Ł ŁˆŁŽŲŖŁŽŲ§ŲØŁŲ¹ŁŁŠŁ’Ł‡Ł Ų¹ŁŽŁ„ŁŽŁ‰ Ł…ŁŽŲ±ŁŁ‘ Ų§Ł„Ų²Ł‘ŁŽŁ…ŁŽŲ§Ł†Ł. ŁˆŁŽŲ£ŁŽŲ“Ł’Ł‡ŁŽŲÆŁ Ų£ŁŽŁ†Ł’ لآ Ų„ŁŁ„Ł°Ł‡ŁŽ Ų„ŁŁ„Ł‘ŁŽŲ§ Ų§Ł„Ł„Ł‡Ł ŁˆŁŽŲ­Ł’ŲÆŁŽŁ‡Ł Ł„ŁŽŲ§ Ų“ŁŽŲ±ŁŁŠŁ’ŁƒŁŽ Ł„ŁŽŁ‡Ł Ų§Ł„Ł’Ł…ŁŁ†ŁŽŁ€Ų²Ł‘ŁŽŁ‡Ł Ų¹ŁŽŁ†Ł Ų§Ł„Ł’Ų¬ŁŲ³Ł’Ł…ŁŁŠŁ‘ŁŲ©Ł ŁˆŁŽŲ§Ł„Ł’Ų¬ŁŁ‡ŁŽŲ©Ł ŁˆŁŽŲ§Ł„Ų²Ł‘ŁŽŁ…ŁŽŲ§Ł†Ł ŁˆŁŽŲ§Ł„Ł’Ł…ŁŽŁƒŁŽŲ§Ł†ŁŲŒ ŁˆŁŽŲ£ŁŽŲ“Ł’Ł‡ŁŽŲÆŁ Ų£ŁŽŁ†Ł‘ŁŽ Ų³ŁŽŁŠŁŁ‘ŲÆŁŽŁ†ŁŽŲ§ Ł…ŁŲ­ŁŽŁ…Ł‘ŁŽŲÆŁ‹Ų§ Ų¹ŁŽŲØŁ’ŲÆŁŁ‡Ł ŁˆŁŽŲ±ŁŽŲ³ŁŁˆŁ’Ł„ŁŁ‡Ł Ų§Ł„Ł‘Ų°ŁŁŠŁ’ ŁƒŁŽŲ§Ł†ŁŽ Ų®ŁŁ„ŁŁ‚ŁŽŁ‡Ł Ų§Ł„Ł’Ł‚ŁŲ±Ł’Ų¢Ł†ŁĀ 

Ų£ŁŽŁ…ŁŽŁ‘Ų§ ŲØŁŽŲ¹Ł’ŲÆŁ: Ų¹ŁŲØŁŽŲ§ŲÆŁŽ Ų§Ł„Ų±ŁŽŁ‘Ų­Ł’Ł…Ł°Ł†ŁŲŒ ŁŁŽŲ„Ł†ŁŁ‘ŁŠ Ų£ŁŁˆŁ’ŲµŁŁŠŁ’ŁƒŁŁ…Ł’ ŁˆŁŽŁ†ŁŽŁŁ’Ų³ŁŁŠ ŲØŁŲŖŁŽŁ‚Ł’ŁˆŁŽŁ‰ اللهِ Ų§Ł„Ł…ŁŽŁ†Ł‘ŁŽŲ§Ł†Ł Ų§Ł„Ł’Ł‚ŁŽŲ§Ų¦ŁŁ„Ł فِي ŁƒŁŲŖŁŽŲ§ŲØŁŁ‡Ł Ų§Ł„Ł’Ł‚ŁŲ±Ł’Ų¢Ł†Ł:Ā ŁŠŁŽŲ§ Ų£ŁŽŁŠŁ‘ŁŁ‡ŁŽŲ§ Ų§Ł„Ł‘ŁŽŲ°ŁŁŠŁ†ŁŽ Ų¢Ł…ŁŽŁ†ŁŁˆŲ§ Ł„ŁŽŲ§ ŲŖŁŽŲŖŁ‘ŁŽŲØŁŲ¹ŁŁˆŲ§ Ų®ŁŲ·ŁŁˆŁŽŲ§ŲŖŁ Ų§Ł„Ų“Ł‘ŁŽŁŠŁ’Ų·ŁŽŲ§Ł†ŁŲŒ ŁˆŁŽŁ…ŁŽŁ†Ł’ ŁŠŁŽŲŖŁ‘ŁŽŲØŁŲ¹Ł’ Ų®ŁŲ·ŁŁˆŁŽŲ§ŲŖŁ Ų§Ł„Ų“Ł‘ŁŽŁŠŁ’Ų·ŁŽŲ§Ł†Ł ŁŁŽŲ„ŁŁ†Ł‘ŁŽŁ‡Ł ŁŠŁŽŲ£Ł’Ł…ŁŲ±Ł ŲØŁŲ§Ł„Ł’ŁŁŽŲ­Ł’Ų“ŁŽŲ§Ų”Ł ŁˆŁŽŲ§Ł„Ł’Ł…ŁŁ†Ł’ŁƒŁŽŲ±ŁŲŒ ŁˆŁŽŁ„ŁŽŁˆŁ’Ł„ŁŽŲ§ ŁŁŽŲ¶Ł’Ł„Ł اللهِ Ų¹ŁŽŁ„ŁŽŁŠŁ’ŁƒŁŁ…Ł’ ŁˆŁŽŲ±ŁŽŲ­Ł’Ł…ŁŽŲŖŁŁ‡Ł Ł…ŁŽŲ§ Ų²ŁŽŁƒŁŽŲ§ Ł…ŁŁ†Ł’ŁƒŁŁ…Ł’ مِنْ Ų£ŁŽŲ­ŁŽŲÆŁ Ų£ŁŽŲØŁŽŲÆŁ‹Ų§ ŁˆŁŽŁ„ŁŽŁƒŁŁ†Ł‘ŁŽ Ų§Ł„Ł„Ł‡ŁŽ ŁŠŁŲ²ŁŽŁƒŁ‘ŁŁŠ Ł…ŁŽŁ†Ł’ ŁŠŁŽŲ“ŁŽŲ§Ų”ŁŲŒ ŁˆŁŽŲ§Ł„Ł„Ł‡Ł Ų³ŁŽŁ…ŁŁŠŲ¹ŁŒ Ų¹ŁŽŁ„ŁŁŠŁ…ŁŒ (Ų§Ł„Ł†ŁˆŲ±: 21) Ų„ŁŁ†Ł‘ŁŽŲ§ Ł†ŁŽŲ­Ł’Ł†Ł Ł†ŁŲ­Ł’ŁŠŁŁŠ Ų§Ł„Ł’Ł…ŁŽŁˆŁ’ŲŖŁŽŁ‰ ŁˆŁŽŁ†ŁŽŁƒŁ’ŲŖŁŲØŁ Ł…ŁŽŲ§ Ł‚ŁŽŲÆŁ‘ŁŽŁ…ŁŁˆŲ§ ŁˆŁŽŲ¢Ų«ŁŽŲ§Ų±ŁŽŁ‡ŁŁ…Ł’ŲŒ ŁˆŁŽŁƒŁŁ„Ł‘ŁŽ Ų“ŁŽŁŠŁ’Ų”Ł Ų£Ų­Ł’ŲµŁŽŁŠŁ’Ł†ŁŽŲ§Ł‡Ł فِي Ų„ŁŁ…ŁŽŲ§Ł…Ł Ł…ŁŲØŁŁŠŁ†Ł (يس: 12) Ā 

Ma’syirĆ¢l muslimĆ®n rahimakumullĆ¢h

Mengawali khutbah kali ini, khatib berwasiat kepada jamaah sekalian pada umumnya, dan kepada diri khatib sendiri khususnya, agar kita senantiasa meningkatkan kualitas keimanan dan ketakwaan kepada Allah dengan menjalankan perintah-Nya dan menjauhi larangan-Nya. Karena, peningkatan iman dan takwa sejatinya dapat diperoleh dengan dua cara tersebut, yaitu menjalankan perintah Allah dan menjauhi larangan-Nya. Dalam hal ini Imam Abu Hatim berkata:

Ų£ŁŽŁ†Ł‘ŁŽ Ų§Ł„Ł’Ų„ŁŁŠŁ…ŁŽŲ§Ł†ŁŽ ŁŠŁŽŲ²ŁŁŠŲÆŁ ŲØŁŲ§Ł„Ų·Ł‘ŁŽŲ§Ų¹ŁŽŲ©Ł ŁˆŁŽŁŠŁŽŁ†Ł’Ł‚ŁŲµŁ ŲØŁŲ§Ł„Ł’Ł…ŁŽŲ¹Ł’ŲµŁŁŠŁŽŲ©Ł

Artinya, ā€œIman itu sifatnya dinamis, dapat bertambah dan berkurang. Bertambah karena ketaatan kepada Allah atau menjalankan perintahnya, dan berkurang karena melakukan kemaksiatan.ā€ (Abu Hatim Muhammad bin Hibban, ShĆ¢hĆ®hubnu HibbĆ¢n, [Beirut, Muassasatur RisĆ¢lah, 1414 H/1993 M], juz XI, halaman 196).

Hadirin rahimakumullâh 

Kita semua pasti sepakat bahwa terus terang, berkata benar, dan jujur merupakan sikap terpuji dan layak diteladani. Namun, adakalanya sikap-sikap itu justru dilarang karena membawa bahaya. Contohnya, dalam hal jujur dalam kemaksiatan. Rasulullah saw bersabda:

ŁƒŁŁ„Ł‘Ł Ų£ŁŁ…Ł‘ŁŽŲŖŁŁŠ Ł…ŁŲ¹ŁŽŲ§ŁŁŽŁ‰ Ų„ŁŁ„Ų§Ł‘ŁŽ Ų§Ł„Ł…ŁŲ¬ŁŽŲ§Ł‡ŁŲ±ŁŁŠŁ†ŁŽ

Artinya, ā€œSetiap umatku akan mendapat ampunan, kecuali mujĆ¢hirĆ®n atau orang-orang yang berterus terang dalam berbuat dosa.ā€Ā 

Ā  ŁˆŁŽŲ„ŁŁ†Ł‘ŁŽ Ł…ŁŁ†ŁŽ Ų§Ł„Ł’Ł…ŁŲ¬ŁŽŲ§Ł‡ŁŽŲ±ŁŽŲ©Ł Ų£ŁŽŁ†Ł’ ŁŠŁŽŲ¹Ł’Ł…ŁŽŁ„ŁŽ Ų§Ł„Ų±Ł‘ŁŽŲ¬ŁŁ„Ł ŲØŁŲ§Ł„Ł„Ł‘ŁŽŁŠŁ’Ł„Ł Ų¹ŁŽŁ…ŁŽŁ„Ł‹Ų§ Ų«ŁŁ…Ł‘ŁŽ ŁŠŁŲµŁ’ŲØŁŲ­ŁŽ ŁˆŁŽŁ‚ŁŽŲÆŁ’ Ų³ŁŽŲŖŁŽŲ±ŁŽŁ‡Ł Ų§Ł„Ł„Ł‡Ł Ų¹ŁŽŁ„ŁŽŁŠŁ’Ł‡Ł ŁŁŽŁŠŁŽŁ‚ŁŁˆŁ„ŁŽ: ŁŠŁŽŲ§ ŁŁŁ„ŁŽŲ§Ł†Ł Ų¹ŁŽŁ…ŁŁ„Ł’ŲŖŁ Ų§Ł„Ł’ŲØŁŽŲ§Ų±ŁŲ­ŁŽŲ©ŁŽ ŁƒŁŽŲ°ŁŽŲ§ ŁˆŁŽŁƒŁŽŲ°ŁŽŲ§

Artinya, ā€œSungguh termasuk terang-terangan berbuat dosa adalah seseorang berbuat dosa pada malam hari, kemudian pada pagi hari dia menceritakannya padahal Allah telah menutupinya. Lalu ia berkata: ā€˜Hai Fulan, tadi malam aku telah berbuat dosa begini dan begitu’.ā€

ŁˆŁŽŁ‚ŁŽŲÆŁ’ ŲØŁŽŲ§ŲŖŁŽ ŁŠŁŽŲ³Ł’ŲŖŁŲ±ŁŁ‡Ł Ų±ŁŽŲØŁ‘ŁŁ‡Ł ŁˆŁŽŁŠŁŲµŁ’ŲØŁŲ­Ł ŁŠŁŽŁƒŁ’Ų“ŁŁŁ Ų³ŁŲŖŁ’Ų±ŁŽ اللهِ Ų¹ŁŽŁ†Ł’Ł‡Ł. (متفق Ų¹Ł„ŁŠŁ‡) Ā 

Artinya, ā€œSebenarnya di malam hari Tuhannya telah menutupi perbuatan dosanya itu, tetapi di pagi harinya dia menyingkap perbuatannya sendiri yang telah ditutupi oleh Allah.ā€ (Muttafaqun ā€˜Alaih).

Sekilas hadits di atas terasa aneh. Mengapa ketika berbuat dosa dan tidak jujur justru diampuni Allah, sedangkan orang yang jujur tidak mendapat ampunan?Ā 

Ketidakjujuran dalam kemaksiatan bukan berarti berbohong. Karena ketidakjujuran dalam hadits di atas adalah ketidakjujuran dalam arti tidak menceritakan kesalahan dan dosa. Setidaknya ada satu alasan penting tentang hal itu. Orang yang berbuat dosa, kemudian jujur dan menceritakan kepada orang lain akan membuka kemungkinan dilakukannya dosa serupa dalam lingkup yang lebih luas.

Ketika suatu kemungkaran diumbar begitu saja dan dianggap biasa, maka akan melahirkan gerakan masif untuk melakukan kemungkaran itu. Seperti korupsi, riba, menggunjing, dan kemaksiatan lainnya yang mungkin terasa biasa di sekitar kita. Misalnya, seorang guru yang jujur berkata:Ā 

ā€œSaya dulu pernah melakukan berbagai maksiat, mabuk-mabukan, mencuri, dan berzina, kemudian saya bertaubat dan memperbaiki diri hingga akhirnya menjadi guru seperti sekarangā€.Ā 

Bayangkan jika perkataannya didengar oleh murid, tentu bisa menimbulkan kemungkinan munculnya pemikiran bahwa mabuk-mabukanĀ dan kemaksiatan lainnya adalah hal biasa di benak muridnya. Karena gurunya pernah melakukannya. Pun ketika anaknya jatuh melalukan dosa, mereka memiliki alasan:Ā 

ā€œTidak apa-apa berbuat dosa seperti itu, dulu guruku juga melakukannya. Dia sendiri pernah bilang begitu.ā€Ā  Padahal, mungkin tindakan guru menceritakan dosanya karena landasan kejujuran. Tetapi, apa artinya kejujuran jika pada akhirnya justru mencetak pelaku-pelaku baru dalam kemaksiatan?

Sementara dalam hadits lain ditegaskan, ketika seorang berbuat dosa kemudian orang lain mengikutinya karena terinspirasi oleh pelaku pertama, maka pahala dosa orang yang mengikuti mengalir juga kepada pelaku pertama, atau bisa disebut juga dosa jariyah. Rasulullah saw bersabda:

Ł…ŁŽŁ†Ł’ Ų³ŁŽŁ†Ł‘ŁŽ فِي Ų§Ł„Ł’Ų„ŁŲ³Ł’Ł„ŁŽŲ§Ł…Ł Ų³ŁŁ†Ł‘ŁŽŲ©Ł‹ Ų­ŁŽŲ³ŁŽŁ†ŁŽŲ©Ł‹ŲŒ ŁŁŽŁ„ŁŽŁ‡Ł Ų£ŁŽŲ¬Ł’Ų±ŁŁ‡ŁŽŲ§ ŁˆŁŽŲ£ŁŽŲ¬Ł’Ų±Ł Ł…ŁŽŁ†Ł’ Ų¹ŁŽŁ…ŁŁ„ŁŽ ŲØŁŁ‡ŁŽŲ§ ŲØŁŽŲ¹Ł’ŲÆŁŽŁ‡Ł مِنْ ŲŗŁŽŁŠŲ±Ł Ų£ŁŽŁ†Ł’ ŁŠŁŽŁ†Ł’Ł‚ŁŲµŁŽ مِنْ Ų£ŁŲ¬ŁŁˆŲ±Ł‡Ł…Ł’ Ų“ŁŽŁŠŲ”ŁŒ

Artinya, ā€œOrang yang melakukan perbuatan baik dalam Islam maka baginya pahala dari perbuatannya itu dan pahala dari orang yang melakukannya sesudahnya tanpa mengurangi pahala mereka sedikitpun.ā€

ŁˆŁŽŁ…ŁŽŁ†Ł’ Ų³ŁŽŁ†Ł‘ŁŽ فِي Ų§Ł„Ł’Ų„ŁŲ³Ł’Ł„ŁŽŲ§Ł…Ł Ų³ŁŁ†Ł‘ŁŽŲ©Ł‹ Ų³ŁŽŁŠŁ‘ŁŲ¦ŁŽŲ©Ł‹ŲŒ ŁƒŁŽŲ§Ł†ŁŽ Ų¹ŁŽŁ„ŁŽŁŠŁ‡Ł ŁˆŁŲ²Ł’Ų±ŁŁ‡ŁŽŲ§ ŁˆŁŽŁˆŁŲ²Ł’Ų±Ł Ł…ŁŽŁ†Ł’ Ų¹ŁŽŁ…ŁŁ„ŁŽ ŲØŁŁ‡ŁŽŲ§ مِنْ ŲØŁŽŲ¹Ł’ŲÆŁŁ‡Ł مِنْ ŲŗŁŽŁŠŲ±Ł Ų£ŁŽŁ†Ł’ ŁŠŁŽŁ†Ł’Ł‚ŁŲµŁŽ مِنْ Ų£ŁŽŁˆŁ’Ų²ŁŽŲ§Ų±ŁŁ‡Ł…Ł’ Ų“ŁŽŁŠŲ”ŁŒ. (Ų±ŁˆŲ§Ł‡ مسلم)

Artinya, ā€œOrang yang melakukan suatu perbuatan buruk, maka baginya dosanya dan dosa orang yang melakukan sesudahnya, tanpa mengurangi dosa mereka sedikitpun.ā€ (HR Muslim).

Artinya, ketika seseorang melakukan kemungkaran dan memutuskan bertaubat, lalu tidak menceritakan perbuatan dosanya, maka secara tidak langsung dia telah membuka sunnatan hasanatan dan menutup kemungkinan terbukanya sunnatan sayyiatan.Ā  Karenanya, jika di antara kita sudah terlanjur melakukan kemaksiatan dan kemungkaran, lebih baik segera menyesali diri, memohon ampunan dan bertaubat, daripada menceritakan kepada orang lain yang tidak ada kaitannya dengan perilaku kita.

ŁˆŁŽŲ£ŁŽŁ†Ł Ų§Ų³Ł’ŲŖŁŽŲŗŁ’ŁŁŲ±ŁŁˆŲ§ Ų±ŁŽŲØŁ‘ŁŽŁƒŁŁ…Ł’ Ų«ŁŁ…Ł‘ŁŽ ŲŖŁŁˆŲØŁŁˆŲ§ Ų„ŁŁ„ŁŽŁŠŁ’Ł‡Ł ŁŠŁŁ…ŁŽŲŖŁ‘ŁŲ¹Ł’ŁƒŁŁ…Ł’ Ł…ŁŽŲŖŁŽŲ§Ų¹Ł‹Ų§ Ų­ŁŽŲ³ŁŽŁ†Ł‹Ų§ Ų„ŁŁ„ŁŽŁ‰ Ų£ŁŽŲ¬ŁŽŁ„Ł Ł…ŁŲ³ŁŽŁ…Ł‘Ł‹Ł‰ŲŒ ŁˆŁŽŁŠŁŲ¤Ł’ŲŖŁ ŁƒŁŁ„Ł‘ŁŽ ذِي ŁŁŽŲ¶Ł’Ł„Ł ŁŁŽŲ¶Ł’Ł„ŁŽŁ‡ŁŲŒ ŁˆŁŽŲ„ŁŁ†Ł’ ŲŖŁŽŁˆŁŽŁ„Ł‘ŁŽŁˆŁ’Ų§ ŁŁŽŲ„ŁŁ†Ł‘ŁŁŠ Ų£ŁŽŲ®ŁŽŲ§ŁŁ Ų¹ŁŽŁ„ŁŽŁŠŁ’ŁƒŁŁ…Ł’ Ų¹ŁŽŲ°ŁŽŲ§ŲØŁŽ ŁŠŁŽŁˆŁ’Ł…Ł ŁƒŁŽŲØŁŁŠŲ±Ł (Ł‡ŁˆŲÆ: 3) Ā 

Artinya, ā€œHendaklah kalian memohon ampunan kepada Tuhan kalian lalu bertaubat kepada-Nya, niscaya Dia akan memberi kenikmatan yang baik kepadamu sampai waktu yang telah ditentukan; Dia akan memberikan karunia-Nya kepada setiap orang yang berbuat baik; dan jika kalian berpaling maka sungguh Aku khawatir kalian akan ditimpa azab pada hari yang besar (Kiamat).ā€ (Surat Hud ayat 3).

Ų£ŁŽŁ‚ŁŁˆŁ’Ł„Ł Ł‚ŁŽŁˆŁ’Ł„ŁŁŠŁ’ Ł‡Ł°Ų°ŁŽŲ§ ŁˆŁŽŲ£ŁŽŲ³Ł’ŲŖŁŽŲŗŁ’ŁŁŲ±Ł Ų§Ł„Ł„Ł‡ŁŽ Ł„ŁŁŠŁ’ ŁˆŁŽŁ„ŁŽŁƒŁŁ…Ł’ŲŒ ŁŁŽŲ§Ų³Ł’ŲŖŁŽŲŗŁ’ŁŁŲ±ŁŁˆŁ’Ł‡ŁŲŒ Ų„ŁŁ†Ł‘ŁŽŁ‡Ł Ł‡ŁŁˆŁŽ Ų§Ł„Ł’ŲŗŁŽŁŁŁˆŁ’Ų±Ł Ų§Ł„Ų±Ł‘ŁŲ­ŁŁŠŁ’Ł…Ł *

Khutbah II

Ų§ŁŽŁ„Ł’Ų­ŁŽŁ…Ł’ŲÆŁ لِلهِ ŁˆŁŽŁƒŁŽŁŁŽŁ‰ŲŒ ŁˆŁŽŲ£ŁŲµŁŽŁ„ŁŁ‘ŁŠŁ’ ŁˆŁŽŲ£ŁŲ³ŁŽŁ„ŁŁ‘Ł…Ł Ų¹ŁŽŁ„ŁŽŁ‰ Ų³ŁŽŁŠŁŁ‘ŲÆŁŁ†ŁŽŲ§ Ł…ŁŲ­ŁŽŁ…Ł‘ŁŽŲÆŁ Ų§Ł„Ł’Ł…ŁŲµŁ’Ų·ŁŽŁŁŽŁ‰ŲŒ ŁˆŁŽŲ¹ŁŽŁ„ŁŽŁ‰ آلِهِ ŁˆŁŽŲ£ŁŽŲµŁ’Ų­ŁŽŲ§ŲØŁŁ‡Ł Ų£ŁŽŁ‡Ł’Ł„Ł Ų§Ł„Ł’ŁˆŁŽŁŁŽŲ§. Ų£ŁŽŲ“Ł’Ł‡ŁŽŲÆŁ Ų£ŁŽŁ†Ł’ لآ Ų„ŁŁ„Ł‡ŁŽ Ų„ŁŁ„Ł‘ŁŽŲ§ Ų§Ł„Ł„Ł‡Ł ŁˆŁŽŲ­Ł’ŲÆŁŽŁ‡Ł Ł„ŁŽŲ§ Ų“ŁŽŲ±ŁŁŠŁ’ŁƒŁŽ Ł„ŁŽŁ‡ŁŲŒ ŁˆŁŽŲ£ŁŽŲ“Ł’Ł‡ŁŽŲÆŁ Ų£ŁŽŁ†Ł‘ŁŽ Ų³ŁŽŁŠŁŁ‘ŲÆŁŽŁ†ŁŽŲ§ Ł…ŁŲ­ŁŽŁ…Ł‘ŁŽŲÆŁ‹Ų§ Ų¹ŁŽŲØŁ’ŲÆŁŁ‡Ł ŁˆŁŽŲ±ŁŽŲ³ŁŁˆŁ’Ł„ŁŁ‡Ł Ā  Ų£ŁŽŁ…Ł‘ŁŽŲ§ ŲØŁŽŲ¹Ł’ŲÆŁŲŒ ŁŁŽŁŠŁŽŲ§ Ų£ŁŽŁŠŁ‘ŁŁ‡ŁŽŲ§ Ų§Ł„Ł’Ł…ŁŲ³Ł’Ł„ŁŁ…ŁŁˆŁ’Ł†ŁŽŲŒ Ų£ŁŁˆŁ’ŲµŁŁŠŁ’ŁƒŁŁ…Ł’ ŁˆŁŽŁ†ŁŽŁŁ’Ų³ŁŁŠŁ’ ŲØŁŲŖŁŽŁ‚Ł’ŁˆŁŽŁ‰ اللهِ Ų§Ł„Ł’Ų¹ŁŽŁ„ŁŁŠŁŁ‘ Ų§Ł„Ł’Ų¹ŁŽŲøŁŁŠŁ’Ł…Ł. ŁˆŁŽŲ§Ų¹Ł’Ł„ŁŽŁ…ŁŁˆŁ’Ų§ Ų£ŁŽŁ†Ł‘ŁŽ Ų§Ł„Ł„Ł‡ŁŽ Ų£ŁŽŁ…ŁŽŲ±ŁŽŁƒŁŁ…Ł’ ŲØŁŲ£ŁŽŁ…Ł’Ų±Ł Ų¹ŁŽŲøŁŁŠŁ’Ł…ŁŲŒ Ų£ŁŽŁ…ŁŽŲ±ŁŽŁƒŁŁ…Ł’ ŲØŁŲ§Ł„ŲµŁ‘ŁŽŁ„ŁŽŲ§Ų©Ł ŁˆŁŽŲ§Ł„Ų³Ł‘ŁŽŁ„ŁŽŲ§Ł…Ł Ų¹ŁŽŁ„ŁŽŁ‰ Ł†ŁŽŲØŁŁŠŁŁ‘Ł‡Ł Ų§Ł„Ł’ŁƒŁŽŲ±ŁŁŠŁ’Ł…ŁŲŒ ŁŁŽŁ‚ŁŽŲ§Ł„ŁŽ: Ų„ŁŁ†Ł‘ŁŽ Ų§Ł„Ł„Ł‡ŁŽ ŁˆŁŽŁ…ŁŽŁ„ŁŽŲ§Ų¦ŁŁƒŁŽŲŖŁŽŁ‡Ł ŁŠŁŲµŁŽŁ„Ł‘ŁŁˆŁ†ŁŽ Ų¹ŁŽŁ„ŁŽŁ‰ Ų§Ł„Ł†ŁŽŁ‘ŲØŁŁŠŁŁ‘ŲŒ ŁŠŁŽŲ§ Ų£ŁŽŁŠŁ‘ŁŁ‡ŁŽŲ§ Ų§Ł„Ł‘ŁŽŲ°ŁŁŠŁ†ŁŽ Ų¢Ł…ŁŽŁ†ŁŁˆŲ§ ŲµŁŽŁ„Ł‘ŁŁˆŲ§ Ų¹ŁŽŁ„ŁŽŁŠŁ’Ł‡Ł ŁˆŁŽŲ³ŁŽŁ„ŁŁ‘Ł…ŁŁˆŲ§ ŲŖŁŽŲ³Ł’Ł„ŁŁŠŁ…Ł‹Ų§Ā  Ų§ŁŽŁ„Ł„Ł‘Ł°Ł‡ŁŁ…Ł‘ŁŽ ŲµŁŽŁ„ŁŁ‘ Ų¹ŁŽŁ„ŁŽŁ‰ Ų³ŁŽŁŠŁŁ‘ŲÆŁŁ†ŁŽŲ§ Ł…ŁŲ­ŁŽŁ…Ł‘ŁŽŲÆŁ ŁˆŁŽŲ¹ŁŽŁ„ŁŽŁ‰ آلِ Ų³ŁŽŁŠŁŁ‘ŲÆŁŁ†ŁŽŲ§ Ł…ŁŲ­ŁŽŁ…Ł‘ŁŽŲÆŁ ŁƒŁŽŁ…ŁŽŲ§ ŲµŁŽŁ„Ł‘ŁŽŁŠŁ’ŲŖŁŽ Ų¹ŁŽŁ„ŁŽŁ‰ Ų³ŁŽŁŠŁŁ‘ŲÆŁŁ†ŁŽŲ§ Ų„ŁŲØŁ’Ų±ŁŽŲ§Ł‡ŁŁŠŁ’Ł…ŁŽ ŁˆŁŽŲ¹ŁŽŁ„ŁŽŁ‰ آلِ Ų³ŁŽŁŠŁŁ‘ŲÆŁŁ†ŁŽŲ§ Ų„ŁŲØŁ’Ų±ŁŽŲ§Ł‡ŁŁŠŁ’Ł…ŁŽ. ŁˆŁŽŲØŁŽŲ§Ų±ŁŁƒŁ’ Ų¹ŁŽŁ„ŁŽŁ‰ Ų³ŁŽŁŠŁŁ‘ŲÆŁŁ†ŁŽŲ§ Ł…ŁŲ­ŁŽŁ…Ł‘ŁŽŲÆŁ ŁˆŁŽŲ¹ŁŽŁ„ŁŽŁ‰ آلِ Ų³ŁŽŁŠŁŁ‘ŲÆŁŁ†ŁŽŲ§ Ł…ŁŲ­ŁŽŁ…Ł‘ŁŽŲÆŁ ŁƒŁŽŁ…ŁŽŲ§ ŲØŁŽŲ§Ų±ŁŽŁƒŁ’ŲŖŁŽ Ų¹ŁŽŁ„ŁŽŁ‰ Ų³ŁŽŁŠŁŁ‘ŲÆŁŁ†ŁŽŲ§ Ų„ŁŲØŁ’Ų±ŁŽŲ§Ł‡ŁŁŠŁ’Ł…ŁŽ ŁˆŁŽŲ¹ŁŽŁ„ŁŽŁ‰ آلِ Ų³ŁŽŁŠŁŁ‘ŲÆŁŁ†ŁŽŲ§ Ų„ŁŲØŁ’Ų±ŁŽŲ§Ł‡ŁŁŠŁ’Ł…ŁŽŲŒ فِي Ų§Ł„Ł’Ų¹ŁŽŲ§Ł„ŁŽŁ…ŁŁŠŁ’Ł†ŁŽ Ų„ŁŁ†Ł‘ŁŽŁƒŁŽ Ų­ŁŽŁ…ŁŁŠŁ’ŲÆŁŒ Ł…ŁŽŲ¬ŁŁŠŁ’ŲÆŁŒ Ų§ŁŽŁ„Ł„Ł‘Ł°Ł‡ŁŁ…Ł‘ŁŽ اغْفِرْ Ł„ŁŁ„Ł’Ł…ŁŲ³Ł’Ł„ŁŁ…ŁŁŠŁ’Ł†ŁŽ ŁˆŁŽŲ§Ł„Ł’Ł…ŁŲ³Ł’Ł„ŁŁ…ŁŽŲ§ŲŖŁŲŒ ŁˆŲ§Ł„Ł’Ł…ŁŲ¤Ł’Ł…ŁŁ†ŁŁŠŁ’Ł†ŁŽ ŁˆŁŽŲ§Ł„Ł’Ł…ŁŲ¤Ł’Ł…ŁŁ†ŁŽŲ§ŲŖŁ Ų§Ł„Ł’Ų£ŁŽŲ­Ł’ŁŠŁŽŲ§Ų”Ł Ł…ŁŁ†Ł’Ł‡ŁŁ…Ł’ ŁˆŁŽŲ§Ł„Ł’Ų£ŁŽŁ…Ł’ŁˆŁŽŲ§ŲŖŁ. Ų§ŁŽŁ„Ł„Ł‡Ł… Ų§ŲÆŁ’ŁŁŽŲ¹Ł’ Ų¹ŁŽŁ†Ł‘ŁŽŲ§ Ų§Ł„Ł’ŲØŁŽŁ„ŁŽŲ§Ų”ŁŽ ŁˆŁŽŲ§Ł„Ł’ŲŗŁŽŁ„ŁŽŲ§Ų”ŁŽ ŁˆŁŽŲ§Ł„Ł’ŁˆŁŽŲØŁŽŲ§Ų”ŁŽ ŁˆŁŽŲ§Ł„Ł’ŁŁŽŲ­Ł’Ų“ŁŽŲ§Ų”ŁŽ ŁˆŁŽŲ§Ł„Ł’Ł…ŁŁ†Ł’ŁƒŁŽŲ±ŁŽ ŁˆŁŽŲ§Ł„Ł’ŲØŁŽŲŗŁ’ŁŠŁŽ ŁˆŁŽŲ§Ł„Ų³Ł‘ŁŁŠŁŁˆŁ’ŁŁŽ Ų§Ł„Ł’Ł…ŁŲ®Ł’ŲŖŁŽŁ„ŁŁŁŽŲ©ŁŽ ŁˆŁŽŲ§Ł„Ų“Ł‘ŁŽŲÆŁŽŲ§Ų¦ŁŲÆŁŽ ŁˆŁŽŲ§Ł„Ł’Ł…ŁŲ­ŁŽŁ†ŁŽŲŒ Ł…ŁŽŲ§ ŲøŁŽŁ‡ŁŽŲ±ŁŽ Ł…ŁŁ†Ł’Ł‡ŁŽŲ§ ŁˆŁŽŁ…ŁŽŲ§ ŲØŁŽŲ·ŁŽŁ†ŁŽŲŒ مِنْ ŲØŁŽŁ„ŁŽŲÆŁŁ†ŁŽŲ§ Ł‡ŁŽŲ°ŁŽŲ§ Ų®ŁŽŲ§ŲµŁ‘ŁŽŲ©Ł‹ ŁˆŁŽŁ…ŁŁ†Ł’ ŲØŁŁ„Ł’ŲÆŁŽŲ§Ł†Ł Ų§Ł„Ł’Ł…ŁŲ³Ł’Ł„ŁŁ…ŁŁŠŁ’Ł†ŁŽ Ų¹ŁŽŲ§Ł…Ł‘ŁŽŲ©Ł‹ŲŒ Ų„ŁŁ†Ł‘ŁŽŁƒŁŽ Ų¹ŁŽŁ„ŁŽŁ‰ ŁƒŁŁ„ŁŁ‘ Ų“ŁŽŁŠŁ’Ų”Ł Ł‚ŁŽŲÆŁŁŠŁ’Ų±ŁŒĀ  Ų±ŁŽŲØŁ‘Ł†ŁŽŲ§ Ł„Ų§ŁŽ ŲŖŁŲ¤ŁŽŲ§Ų®ŁŲ°Ł’Ł†ŁŽŲ§ ؄ِنْ Ł†ŁŽŲ³ŁŁŠŁ’Ł†ŁŽŲ§ Ų£ŁŽŁˆŁ’ Ų£ŁŽŲ®Ł’Ų·ŁŽŲ£Ł’Ł†ŁŽŲ§ŲŒ Ų±ŁŽŲØŁ‘Ł†ŁŽŲ§ ŁˆŁŽŁ„ŁŽŲ§ ŲŖŁŽŲ­Ł’Ł…ŁŁ„Ł’ Ų¹ŁŽŁ„ŁŽŁŠŁ’Ł†ŁŽŲ§ ؄ِصْرًا ŁƒŁŽŁ…ŁŽŲ§ Ų­ŁŽŁ…ŁŽŁ„Ł’ŲŖŁŽŁ‡Ł Ų¹ŁŽŁ„ŁŽŁ‰ Ų§Ł„Ł‘ŁŽŲ°ŁŁŠŁ’Ł†ŁŽ مِنْ Ł‚ŁŽŲØŁ’Ł„ŁŁ†ŁŽŲ§ŲŒ Ų±ŁŽŲØŁ‘ŁŽŁ†ŁŽŲ§ ŁˆŁŽŁ„ŁŽŲ§ ŲŖŁŲ­ŁŽŁ…Ł‘ŁŁ„Ł’Ł†ŁŽŲ§ Ł…ŁŽŲ§ Ł„ŁŽŲ§ Ų·ŁŽŲ§Ł‚ŁŽŲ©ŁŽ Ł„ŁŽŁ†ŁŽŲ§ ŲØŁŁ‡ŁŲŒ ŁˆŁŽŲ§Ų¹Ł’ŁŁ Ų¹ŁŽŁ†Ł‘ŁŽŲ§ ŁˆŁŽŲ§ŲŗŁ’ŁŁŲ±Ł’ Ł„ŁŽŁ†ŁŽŲ§ ŁˆŁŽŲ§Ų±Ł’Ų­ŁŽŁ…Ł’Ł†ŁŽŲ§ŲŒ Ų£ŁŽŁ†Ł’ŲŖŁŽ Ł…ŁŽŁˆŁ’Ł„ŁŽŲ§Ł†ŁŽŲ§ ŁŁŽŲ§Ł†Ł’ŲµŁŲ±Ł’Ł†ŁŽŲ§ Ų¹ŁŽŁ„ŁŽŁ‰ Ų§Ł„Ł’Ł‚ŁŽŁˆŁ’Ł…Ł Ų§Ł„Ł’ŁƒŁŽŲ§ŁŁŲ±ŁŁŠŁ’Ł†ŁŽ. Ų±ŁŽŲØŁŽŁ†ŁŽŲ§ Ų”ŁŽŲ§ŲŖŁŁ†ŁŽŲ§ فِي Ų§Ł„ŲÆŁ‘Ł†Ł’ŁŠŁŽŲ§ Ų­ŁŽŲ³ŁŽŁ†ŁŽŲ©Ł‹ ŁˆŁŽŁŁŁŠ Ų§Ł’Ł„Ų¢Ų®ŁŲ±ŁŽŲ©Ł Ų­ŁŽŲ³ŁŽŁ†ŁŽŲ©Ł‹ ŁˆŁŽŁ‚ŁŁ†ŁŽŲ§ Ų¹ŁŽŲ°ŁŽŲ§ŲØŁŽ النّارِ. ŁˆŁŽŲ§Ł„Ł’Ų­ŁŽŁ…Ł’ŲÆŁ لِلهِ Ų±ŁŽŲØŁ‘Ł Ų§Ł„Ł’Ų¹ŁŽŲ§Ł„ŁŽŁ…ŁŁŠŁ†ŁŽ Ā 

stadz M.Ā Amiruddin Dardiri, Pengajar di Pondok Pesantren Wali Songo Ngabar Ponorogo.

Sumber: islam.nu.or.id