Sambil di atas mobil, menuju pulang, aku membaca tentang Rabi'ah al Adawiyah. Ia seorang perempuan sufi pecinta Tuhan yang sangat terkenal. Puisinya tentang cinta yang sangat terkenal dinyanyikan dengan indah oleh Umi Kultsum, penyanyi Arab dari Mesir yang legendaris itu :
أحِبُكَ حُبَيْنِ حُبَ الهَـوىٰ وحُبْــاً لأنَكَ أهْـل لـِذَاك
فأما الذى هُوَ حُبُ الهَوىٰ فَشُغْلِى بذِكْرِكَ عَمَنْ سـِواكْ
وامّـا الذى أنْتَ أهلٌ لَهُ فكشفك للحجب حتى تراك
فلا الحَمْدُ فى ذا ولا ذاكَ لي ولكنْ لكَ الحَمْدُ فِى ذا وذاك
Aku mencintai-Mu dengan dua cinta
Cinta karena hasrat
Dan cinta karena hanya Kau yang patut dicinta
Cinta karena hasrat
Karena aku selalu ingin menyebut nama-Mu dan mengingat-Mu
Sedang cinta karena hanya Kau yang patut dicinta
Karena aku selalu berharap
bisa memandang Wajah-Mu
Tak ada puja-puji ini atau itu untuk aku
Segala puji hanya untuk-Mu
Dan aku tersentak sekaligus terpesona oleh kata-kata Rabi'ah kepada sahabatnya Sufyan al Tsauri dalam dialog:
اكتموا حسناتكم كما تكتمون سيئاتكم"،
"Sembunyikan kebaikan-kebaikanmu
Seperti kau sembunyikan keburukan-keburukanmu"
Duuh, betapa jauhnya dengan kita, sekarang, di sini.
KH Husein Muhammad, salah seorang Mustasyar PBNU
