Bandung, NU Online Jabar
Li Khomsatun uthfii biha merupakan ijazah sholawat dari Hadratussyekh KH Hasyim Asy’ari muassis Nahdlatul Ulama. Sholawat ini menjadi populer ketika maraknya wabah Covid-19 di Indonesia.
Dikisahkan bahwa Hadratussyekh KH Hasyim Asy’ari mengijazahkan sholawat kepada para santrinya yang sedang dilanda wabah atau pageblug saat itu. Berikut teks lengkapnya:
لِي خَمْسَةٌ أُطْفِئ بِهاَ
Li Khomsatun uthfii biha
Dengan wasilah derajat luhur lima pribadi yang mulia yang aku punya
حَرَّ الوَباَءِ الحاَطمَة
Harrol waba il hathimah
Aku berharap diselamatkan dari panas derita yang bikin sengsara
المُصْطَفَى وَالمُرتَضَى
Almusthofa wal murtadlo
Baginda nabi Muhammad Almusthafa SAW sayyidina ali al-murtadha
وَابْناَهُماَ وَفَاطِمَة
Wabnahuma wa Fathimah
Dan kedua putra (Hasan dan Husain) serta sayyidatina Fatimah Azzahra binti Rasulullah SAW
لِي خَمْسَةٌ أُطْفِئ بِهاَ
Li Khomsatun uthfii biha
Dengan wasilah derajat luhur lima pribadi yang mulia yang aku punya
حَرَّ الوَباَءِ الحاَطمَة
Harrol waba il hathimah
Aku berharap diselamatkan dari panas derita yang bikin sengsara
المُصْطَفَى وَالمُرتَضَى
Almusthofa wal murtadlo
Baginda nabi Muhammad Almusthafa SAW sayyidina ali al-murtadha
وَابْناَهُماَ وَفَاطِمَة
Wabnahuma wa Fathimah
Dan kedua putra (Hasan dan Husain) serta sayyidatina Fatimah Azzahra binti Rasulullah SAW
لِي خَمْسَةٌ أُطْفِئ بِهاَ
Li Khomsatun uthfii biha
Dengan wasilah derajat luhur lima pribadi yang mulia yang aku punya
حَرَّ الوَباَءِ الحاَطمَة
Harrol waba il hathimah
Aku berharap diselamatkan dari panas derita yang bikin sengsara
المُصْطَفَى وَالمُرتَضَى
Almusthofa wal murtadlo
Baginda nabi Muhammad Almusthafa SAW sayyidina ali al-murtadha
وَابْناَهُماَ وَفَاطِمَة
Wabnahuma wa Fathimah
Dan kedua putra (Hasan dan Husain) serta sayyidatina Fatimah Azzahra binti Rasulullah SAW